Prevod od "bih se trebao" do Češki


Kako koristiti "bih se trebao" u rečenicama:

Mislite da bih se trebao predati, zar ne?
Myslíte, že bych se jim měl vydat?
Ne bih se trebao miješati u Vorekov osobni problem.
Není vhodné, abych se vměšoval do jeho problémů.
Osjeæam kao da bih se trebao isprièati svima kojima sam naudio.
Cejtim, že bych měl obejít všechny lidi, kterým jsem kdy ublížil a říct jim, že je mi to líto.
Sada bih se trebao zezati kako ti dugujem svoj život.
Asi bych měl vtipkovat, jak ti vděčím za život.
Mislim da bih se trebao vratiti ženi.
Měl bych jít nahoru za svojí ženou.
lma 50 drugih stvari kojima bih se trebao baviti.
Sakra měl bych se starat o padesát jiných věcí.
Ne bih se trebao služiti ovim telefonom.
Um, Vlastně jsem ani neuvažoval, že bych telefon použil.
Doista mislim da bih se trebao usredotoèiti na prodaju.
Opravdu si ale myslím, že bych se měl soustředit jen na prodej.
Ima još jedna stvar zbog koje bih se trebao izviniti.
Je tu ještě něco, za co bych se patrně měl omluvit.
Razmišljam - i to na glas- da bih se trebao odluèiti za Manolo Blanco, da vam dam malo onog...
Jen si tak říkám - a to je teď nahlas - že jsem měl jít s Manolo Blanco, jen, abych vám dal to malé...
Znaèi da nema...ništa zbog èega bih se trebao brinuti?
Takže není, ech.. Takže se tedy nemusím ničeho obávat?
Zasto bih se trebao pretvarati da sam srecan?
Proč bych měl předstírat, že jsem šťastný?
Kako bih se trebao osjeæati zbog toga?
Víš vůbec, jak se při tom cítím?
I sada bih se trebao praviti kao da mi ovo putovanje nešto znaèi?
A teď mám předstírat co? Že pro mě tahle cesta něco znamenala?
Možda bih se trebao vratiti u tvoj stan.
Možná bych se k tobě měl vrátit.
Ja ne... ne znam èega bih se trebao setiti.
Ne. Nevím, co jsem to měl poznat.
Možda bih se trebao pridružiti seniorskoj ligi, ponašati se u skladu s godinama malo.
Možná bych měl hrát v seniorské lize, tam jsou stejně starý.
Zar bih se trebao pretvarati da vjerujem kad sam s njome?
Co mám tak asi dělat?! Předstírat, že v něco věřím, kdykoliv jsem s Penny?
Oprosti, ne bih se trebao zezati sa stvarima od tvoje cimerice.
Promiň. Neměl bych šahat na věci tvé spolubydlící.
I zbog toga bih se trebao oseæati bolje?
A díky tomu se mám cítit lépe?
Navela si me na razmišljanje, da ako ti je moj predmet tako važan, možda bih se trebao malo više potruditi da ti se isplati.
Donutilas mě přemýšlet. Jestli je pro tebe můj předmět tak důležitý, možná bych se měl víc snažit, aby ti to za to stálo.
Ok, pa, mislim da bih se trebao obuæi da bih mogao odvesti sve vas na posao.
Ok, tak já se tedy půjdu oblíknout, abych vás mohl odvézt do práce.
Možda bih se trebao vratiti kada vam žena bude ovdje.
Víte, možná bych se měl vrátit až tu bude také vaše žena.
Zapravo ne, ja bih se trebao zahvaliti tebi.
Ne, já bych měl vlastně děkovat tobě.
Pretpostavljam da bih se trebao pripaziti.
Asi bych si měl dávat pozor.
Bart je nazvao i rekao da moramo prièati, da bih se trebao naæi s njim u zgradi.
Bart mi zavolal a řekl, že si musíme promluvit, že se tam s ním mám sejít.
Možda bih se trebao vratiti sutra.
Možná bych měl přijít až zítra.
Vjerojatno bih se trebao skloniti od pogleda.
Měl bych se teď držet spíš v ústraní.
Možda bih se trebao smatrati sretnikom.
Tak to bych se měl možná považovat za šťastlivce.
Kako bih se trebao vratiti nazad?
Jak se mám dostat zpátky? Pěšky.
Tamo je neko kome bih se trebao izvinjavati celog života.
Je tu někdo, komu jsem mínil se celý život odčinit.
Moj nadležni èasnik vjeruje da bih se trebao odmoriti dan ili dva.
Můj velící důstojník si myslí, že bych měl ještě den dva odpočívat.
Da li æe biti ovako, ti æeš voziti u tišini kao da si Hari Kalahan a ja bih se trebao usrati od straha?
Zatím to tak nějak vypadá, že jen řídíš a mlčíš jako Drsnej Harry, abych se z toho strachy posral?
Misliš da bih se trebao opravdavati ljudima koje sam povrijedio sada?
Myslíte, že bych to měl odčinit lidem, kterým jsem ublížil, teď?
Auggie, ja bih se trebao baviti ovime.
Auggie, o tom bych měl vědět.
Ne bih se trebao puniti s njima.
Neměl bych se s nimi nabíjet, Johne.
Onda bih se trebao vratiti tamo gdje sam našao Angie.
Takže bych se měl vrátit tam, kde jsem našel Angie.
Ne mislim da bih se trebao isprièati.
Ne, nemyslím si, že bych se měl omluvit.
Znam da bih se trebao kajati zbog onoga što se dogodilo, i stvarno bih želeo da to mogu, stvarno bih, zato što volim svoju porodicu i potreban sam im.
Vím, že mám litovat toho, co se stalo, a opravdu si přeju, abychom mohl, vážně chci, Vaše ctihodnosti, protože svou rodinu miluju a oni mě potřebují.
Možda bih se trebao presvuæi u trenirku.
Jo. Asi bych se měl převléct do tepláků.
Ne znam, ne bih se trebao dugo zadržati.
Já nevím. Nemělo by to dlouho trvat.
1.5618951320648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?